ἀμελέω

ἀμελέω
ἀμελέω fut. ἀμελήσω 2 Pt 1:12 v.l. for διὸ μελλήσω; 1 aor. ἠμέλησα, pass. impv. ἀμελείσθω (s. prec. entry; Hom.+, ins, pap, LXX; TestSol 1:9 H; ParJer 7:24; Just.; Ath. 24, 5, R. 64, 18) to have no care for, to neglect, be unconcerned τινός about someone or someth. (Il.; Trag.; Appian, Fgm. [I p. 532–36 Viereck-R.] 21; UPZ 81 col. 3, 4 τοῦ ἱεροῦ; Wsd 3:10; 2 Macc 4:14; Philo, Exs. 156; Jos., Ant. 4, 67; Just.) κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν Hb 8:9 (Jer 38:32); οὐκ ἀμελήσω ἀεὶ ὑμᾶς ὑπομιμνῄσκειν 2 Pt 1:12 v.l.; χήρας Pol 6:1; w. the same noun in pass. be neglected IPol 4:1. τηλικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας if we disregard so great a salvation Hb 2:3. μὴ ἀμέλει τοῦ ἐν σοὶ χαρίσματος do not neglect the (spiritual) gift that is in you 1 Ti 4:14. ἀμελήσαντες τῆς ἐντολῆς τοῦ θεοῦ who cared nothing for God’s command ApcPt 15:30. ἀ. ἡμῶν ἐδόκει (w. ἀφρονιστεῖν) Dg 8:10.—Abs. (Epict. 3, 24, 113; PTebt 37, 23ff [73 B.C.]; POxy 742, 14 [2 B.C.]; PGiss 13, 22f; Jos., Bell. 4, 168; Ath. 24, 5) ἀμελήσαντες ἀπῆλθον they paid no attention and went away Mt 22:5.—DELG s.v. μέλω. M-M. Spicq.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ἀμελέω — have no care for pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀμελέω have no care for pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμελήσει — ἀμελέω have no care for aor subj act 3rd sg (epic) ἀμελέω have no care for fut ind mid 2nd sg ἀμελέω have no care for fut ind act 3rd sg ἀ̱μελήσει , ἀμελέω have no care for futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱μελήσει , ἀμελέω have no care for… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμελήσουσι — ἀμελέω have no care for aor subj act 3rd pl (epic) ἀμελέω have no care for fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμελέω have no care for fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱μελήσουσι , ἀμελέω have no care for… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμελήσουσιν — ἀμελέω have no care for aor subj act 3rd pl (epic) ἀμελέω have no care for fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμελέω have no care for fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱μελήσουσιν , ἀμελέω have no care for… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμελήσῃ — ἀμελέω have no care for aor subj mid 2nd sg ἀμελέω have no care for aor subj act 3rd sg ἀμελέω have no care for fut ind mid 2nd sg ἀ̱μελήσῃ , ἀμελέω have no care for futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱μελήσῃ , ἀμελέω have no care for futperf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμελῇ — ἀμελέω have no care for pres subj mp 2nd sg ἀμελέω have no care for pres ind mp 2nd sg ἀμελέω have no care for pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμελήσεις — ἀμελέω have no care for aor subj act 2nd sg (epic) ἀμελέω have no care for fut ind act 2nd sg ἀ̱μελήσεις , ἀμελέω have no care for futperf ind act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμελήσεται — ἀμελέω have no care for aor subj mid 3rd sg (epic) ἀμελέω have no care for fut ind mid 3rd sg ἀ̱μελήσεται , ἀμελέω have no care for futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμελήσετε — ἀμελέω have no care for aor subj act 2nd pl (epic) ἀμελέω have no care for fut ind act 2nd pl ἀ̱μελήσετε , ἀμελέω have no care for futperf ind act 2nd pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀμελήσομεν — ἀμελέω have no care for aor subj act 1st pl (epic) ἀμελέω have no care for fut ind act 1st pl ἀ̱μελήσομεν , ἀμελέω have no care for futperf ind act 1st pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠμελημένα — ἀμελέω have no care for perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠμελημένᾱ , ἀμελέω have no care for perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠμελημένᾱ , ἀμελέω have no care for perf part mp fem… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”